Bienvenue chez TrilinguExpert

Spécialiste de l'Anglais et de l'Espagnol professionnel et des affaires

 
 
 

TRADUCTION

Anglais - Français Français - Anglais
Espagnol - Français Français - Espagnol

Un service professionnel et de qualité

 

Exemples de projets de traductions professionnelles :

Projets Personnels Projets Généraux
Correspondance générale
Présentations d'affaires
Presentations Powerpoint
Reporting
Documents Excel
Discours
Traduction de sites internet
Documents marketing ou commerciaux
Documentation technique
Articles de presse
Manuels destinés aux collaborateurs

 

Contrairement à l'idée reçue, la traduction écrite n'est pas nécessairement un travail solitaire. Je ne souhaite pas seulement travailler pour vous mais aussi travailler avec vous. Chaque projet sera étudié avec vous en amont dans le but de respecter vos desiderata.

Dans le cadre d'une traduction technique nécessitant un vocabulaire spécifique propre à votre domaine d'activité, il est conseillé de joindre un glossaire concis des termes véritablement spécifiques à votre profession.

J'attache une attention particulière à la qualité de la prestation et chaque projet qui m'est confié est traité de façon personnalisée.

Je ne suis pas la seule à penser que malgré des progrès techniques toujours plus poussés dans bien des domaines, la profession garde un bel avenir devant elle. Aucun logiciel de traduction, aussi performant soit-il, n'a encore réussi à ce jour à remplacer une traduction humaine fidèle, fiable et personnalisée qui sait aussi véhiculer l'esprit de l'entreprise.

Les tarifs appliqués et modalités sont indiqués dans la rubrique tarifs/traduction. Si vous souhaitez recevoir un devis, n'hésitez pas à envoyer un mail à slaurent@trilinguexpert.com en complétant les informations demandées (menu Contact).

 

Mentions légales

Réalisation du site : © ComputerOpera